アラビア語
外国人求人
No.1000743
- 関西 / 大阪府
- 翻訳・通訳
【アラビア語を活かす】大手ゲーム会社の運営サポート翻訳
おすすめポイント
- 大手ゲーム会社の案件を多数扱う環境でスキルアップが可能です。
- アラビア語と日本語のスキルを活かして活躍できます。
- 残業は月20時間以下と少なめで、ワークライフバランスを保ちやすい環境です。
- 正社員登用制度があり、長期的なキャリア形成を目指せます。
- 服装や髪型が自由で、自分らしく働ける職場です。
基本情報
| 仕事で必要な言語 |
アラビア語 |
|---|---|
| 必要な日本語レベル | ビジネスレベル |
| 雇用形態 |
契約社員 |
| 職種 | 翻訳・通訳 |
| 制服 | なし |
| 給与 |
月給208,000円
月給20万8,000円〜24万円（経験・能力を考慮の上決定） |
| 月収目安 | 200,000円〜 |
| 年収 | 2,496,000円〜 |
| 昇給 | あり（年1回） |
| 賞与 | なし |
| 試用期間 | なし |
| 仕事内容 | ゲームの翻訳及び校正業務を担当していただきます。 具体的には、コンシューマーゲーム、アプリゲーム、PCゲームなどの翻訳・校正、ネイティブレベルでのクオリティチェック、カスタマーサポート（メール対応）、プロジェクト管理などを行います。 業務に慣れた後は、チームのマネジメントやクライアント先に出向しての通訳・開発現場サポートをお任せする場合があります。 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 |
| アクセス | ・南海電鉄「なんば駅」中央口・南口直結 ・地下鉄御堂筋線「なんば駅」南改札(出口専用)より徒歩約7分 ・地下鉄千日前線「なんば駅」東改札口より徒歩約8分 ・地下鉄四つ橋線「なんば駅」南改札口より徒歩約9分 ・阪神なんば線・近鉄難波線(奈良線)「大阪難波駅」東改札口より徒歩約9分 ・地下鉄堺筋線・近鉄奈良線「日本橋駅」中南改札口より徒歩約10分 |
| 勤務時間 | 10:00〜19:00（休憩1時間） |
| 休日・休暇 | 週休2日制（シフト制）、冬季休暇（5日）、夏季休暇（5日）、有給休暇、慶弔休暇 |
| 残業 | あり（月20時間程度） 月20時間以下（1分単位で支給） |
| 学歴 | 不問 |
| 経験年数 | 不問 |
| 選考プロセス | 応募→書類選考→翻訳1次テスト→面接（翻訳2テストあり）→内定 |
待遇・福利厚生
- 研修制度あり
- 就労ビザ支援
スキル・経験
| 必須スキル | 日本語：ビジネスレベル（JLPT N2以上）、アラビア語：ネイティブレベル、英語：ビジネスレベル、基本的なPCスキル（Word・Excel・PowerPoint） |
|---|---|
| 歓迎スキル | N1資格をお持ちの方、ゲーム業界の経験がある方 |
担当営業からメッセージ
ゲーム業界で翻訳スキルを磨きたい方に最適な環境です。未経験からでも挑戦可能で、研修制度や勉強会も充実しています。ゲームやアニメが好きな方、コミュニケーションを大切にできる方からのご応募をお待ちしております。