4ヶ国語以上対応
外国人求人
No.1003337
- 関東 / 東京都
- その他
ゲームプランナー/大手企業ゲーム開発プランニング業務［中国語/英語
おすすめポイント
- フレックスタイム制や在宅勤務を導入しており、柔軟な働き方が可能です。
- 確定拠出型年金制度やインフルエンザ予防接種費用全額会社負担など、福利厚生が充実しています。
- 企業内保育所や育児・介護支援があり、ライフステージが変わっても長く働ける環境です。
- 国内外のライターと連携し、グローバルなナラティヴ制作をリードできるやりがいのあるポジションです。
基本情報
| 仕事で必要な言語 |
英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 中国語（広東語） |
|---|---|
| 必要な日本語レベル | ビジネスレベル |
| 雇用形態 |
正社員 |
| 職種 | その他 |
| 給与 |
年俸5,000,000円
年俸500万円〜1,300万円（スキル・経験により決定） |
| 年収 | 5,000,000円〜 |
| 昇給 | なし |
| 賞与 | なし |
| 試用期間 | なし |
| 仕事内容 | 現在開発中の新作大型ゲームタイトルにおける、英語ローカライズのディレクション業務を担当していただきます。 主な業務内容は以下の通りです。 ・英語でのナラティヴ制作作業サポート ・各種資料翻訳およびテキスト翻訳のディレクション ・必要時の通訳対応 ・社内外関係各所との折衝、調整業務 ・担当タイトルのゲーム仕様把握 |
| 勤務地 | 東京都品川区 |
| アクセス | JR山手線他3路線 「大崎」駅徒歩6分 |
| 勤務時間 | フレックスタイム制（コアタイム 10:30〜15:30、フレキシブルタイム 8:00〜10:30／15:30〜22:00） |
| 休日・休暇 | 土日祝日（会社カレンダーによる） |
| 残業 | あり |
| 経験年数 | 3年以上 |
| 選考プロセス | 【選考】ー【面接】ー【内定】 |
待遇・福利厚生
- 育児休暇
- 介護休暇
- 健康診断
スキル・経験
| 必須スキル | ・ローカライズ業務で3年程度の経験 ・業務上の通訳経験2年以上 ・英語ネイティブレベル ・日本語ビジネスレベル以上（JLPT N1以上） |
|---|---|
| 歓迎スキル | ・ナラティヴ制作経験 ・ゲーム開発や運営業務経験 ・企業間の折衝や営業の経験 ・日本のエンタメやサブカルチャーへの精通 |
担当営業からメッセージ
→個人・組織の成長をサポートする風土
・自ら学びたいときに学ぶことのできる場
・グローバル人財育成プログラム 海外留学、語学学習
・技術交流会 他部署との技術交流会（毎週〜月１回）
・e・ラーニングシステム70種以上のプログラム