英語

外国人求人
No.21161

  • 関東 / 東京都
  • オフィスワーク

ゲーム/エンタメ系コンテンツのローカライズコーディネーター(英語・日本語)

【翻訳全般業務 翻訳プロジェクトマジメント、翻訳、翻訳校正業務】

・ゲーム/エンタメ系コンテンツのローカライズ管理。
・メーカー系の技術マニュアル等の翻訳もあり。
・国内外パートナー企業との連絡対応やプロジェクト進行
・英語のネイティブスピーカーであり、かつ日本語の読みが問題なくこなせるレベルの方

※ゲームが好きな方なら尚可

・スペルチェック、翻訳作業をお任せします
海外向けタイトルのローカライズから現地翻訳者と協力しながら進めていきます。

⇒英語ネイティブの方に受けいられるようなローカライズが出来る方を募集します!

現在募集していません

キープ

キープ一覧

基本情報

仕事で必要な言語

英語

英語、日本語

必要な日本語レベル 上級レベル(ビジネス)

ビジネスレベルでの日本語のコミュニケーションが問題ない方

雇用形態

正社員契約社員

職種 オフィスワーク
給与

年俸300万円〜500万円

年棒制:300万円~500万円位
スキル、年齢を考慮して決定致します

試用期間:3ヶ月間

仕事内容

・ゲーム/エンタメ系コンテンツのローカライズ管理。
・メーカー系の技術マニュアル等の翻訳もあり。
・国内外パートナー企業との連絡対応やプロジェクト進行
・英語のネイティブスピーカーであり、かつ日本語の読みが問題なくこなせるレベルの方

勤務地 東京都渋谷区東
アクセス

恵比寿駅より徒歩2分

勤務時間

10:00〜19:00((休憩1時間))

休日・休暇 【年間休日120日】
完全週休2日制(土・日)
祝日
年末年始休暇
夏季休暇(3日)
GW休暇
年次有給休暇
応募資格
英語のネイティブスピーカーであり、かつ日本語の読みが問題なくこなせるレベル
※ゲームが好きな方なら尚可
基礎的なPCスキル(Word・Excel)をお持ちの方
ビジネスレベル日本語・英語は必須
社外リソース管理の経験がある方
進行管理業務にたけている方
コミュニケーション能力がある方

待遇・福利厚生

昇給年1回(1月)
賞与年2回(7月、12月:昨年度実績1か月)
交通費支給
各種社会保険完備
社員旅行制度
出張兼セミナー
報奨金制度
私服勤務可

募集背景

・外国人活躍中
・ゲーム好きな方
・通訳/翻訳経験者

○外国人活躍中○

社員の半数以上が外国人というダイバーシティな人材が活躍する企業風土にあります。

担当営業からメッセージ

○WEB応募○

WEB応募、TEL応募頂いた方に企業詳細、応募詳細についてお伝えしております。
お気軽にお問い合わせ下さい!

現在募集していません

キープ

キープ一覧