タイ語
外国人求人
No.38540
- / 京都府
- その他
ローカライズ／ローカライズプロジェクトマネージャー【タイ語】勤務地：京都
日本が誇る大手ゲーム会社のローカライズプロジェクトマネージャーのお仕事です。以下のお仕事をお任せいたします！
・タイ語をはじめとして東南アジア言語のローカライズに関わる管理業務
・ゲーム内の表現をタイや東南アジアの文化に照らし合わせて監修するカルチャライズ業務
タイ語ネイティブレベル、 日本語能力試験N1もしくは同等レベル、英語ビジネスレベルの方、タイや東南アジアでの生活経験が長く、地域の文化や風習に精通している方からのご応募をお待ちしております。
基本情報
| 仕事で必要な言語 |
タイ語 日本語とタイ語は必須となります |
|---|---|
| 必要な日本語レベル | 上級レベル（ビジネス） N１レベルもしくは同等レベル |
| 雇用形態 | 契約社員 |
| 職種 | その他 |
| 給与 |
年俸962万円（参考例（2024年3月現在 正社員）） ※基準外賃金および賞与を含む税込支給額。通勤費は別途支給。 |
| 仕事内容 |
◇ タイ語をはじめとする東南アジア言語のローカライズに関わる管理業務 |
| 勤務地 | 京都府京都市 |
| アクセス | 京都市営地下鉄烏丸線「十条」駅 3,4番出口 徒歩約7分 |
| 勤務時間 |
コアタイム 10:00〜15:00 休憩1時間 |
| 休日・休暇 | 年間休日数 125日（2024年度） 完全週休2日制（毎週土・日曜日）、祝日 休 暇：年次有給休暇、特別休暇、夏季休暇、年末年始休暇 |
| 応募資格 | 【必須の実務経験と能力】 ・タイ語 ネイティブレベル ・日本語能力試験N1もしくは同等レベル ・英語 ビジネスレベル ・タイや東南アジアでの生活経験が長く、地域の文化や風習に精通している 【望ましい実務経験と能力】 ・英語もしくは日本語からタイ語への翻訳業務の経験 ・ゲーム業界での管理業務経験 |
| 求める人材 |
・フットワークが軽く、世界中のさまざまな関係者と協調して業務を遂行できる方 |
| 選考プロセス | 【書類選考】ー【面接】ー【内定】 |
待遇・福利厚生
・各種社会保険
・住宅支援
・退職金
・選択型福利厚生制度
・財形貯蓄
・総合福祉団体定期保険
・団体長期障害所得補償保険
・慶弔見舞金
・各種育児・介護関連制度
・リフレッシュ休暇
・有給休暇保存制度
・パートナーシップ制度 など
【その他】
・保養所（福井県美浜町）
・クラブ活動補助 等
・屋内禁煙、屋外に喫煙スペースあり
